Miután kiderül, hogy a titokzatos csoport, akiket csak U-Men néven emlegetnek, elrabolta Hisako-t rögtön a megmentésére siet az X-Men csoport, betörnek a laborba és kiszabadítják a kislányt, de nem csak őt, hanem egy titokzatos nőt is találnak, aki egy telepata és egy bizonyos Belső kör nevű csoport tagja volt....
Ekkor azonban hirtelen feltűnnek a U-Men robotjai és rátámadnak hőseinkre, és mikor nem bírnak velük, megjelenik a titokzatos Todd is, így hatalmas csata veszi kezdetét, ahol Hisako és Emma rejtett képességei is felszínre törnek. Vajon, hogy végződik a harc kimenetele, és milyen képességek birtokában lehet a két nő?

Nézzétek meg ti is az X-Men sorozat soron következő két epizódját és megtudhatjátok! Jövő héten pedig érkezik a folytatás, jó szórakozást addig is!